COLUMN
TELA MAGICA
In passato quando la gente giapponese ha dato qualcosa all'amico, ha usato una bella tela per avvolgerla. Dopo essere arrivata a casa sua, l'ha aperto e ha dato qualla dentro alla tela al'amico.
Inoltre, quella tela, "Furoshiki", è stata usate nei molti modi. Era una piccola borsa per una passeggiata, una confezione del regalo all'amico, un sacchetto per la spesa ecc. Siccome una forma della tela era quadrato semplicemente, si ha creato tanti modi di avvolgere qualcosa. Anche se si ha usato solo una tela, ha fatto diversi metodi di avvolgere secondo delle situazioni, per esempio formale o informale, e piacevole o no.
Al giorno d'oggi i giapponesi stanno godendo quella bella e flessibile tela anche nei diversi modi. Un buon ornamento sulla mura di casa loro, un bel accessario come una sciarpa ecc. Da molto tempo, "Furoshiki" è una cosa longèva in Giappone.
mmmm...mi sa che dovrei comprare un paio di furoshiki anche io!! :P
oops, scusami, non mi sono neanche presentata!!!
Hajimemashite!Watashi wa Barbara to ii masu!
la cultura giapponese è in assoluto la mia più grande passione, quindi credo che passerò spesso qui nel tuo sito (^o^)/
complimenti, hai avuto una bella idea, è interessante conoscere gli "81feelings"!
Ja ne,alla prossima allora!
ciao ciao :D